学習記録 学習記録(2022/8/15-16) 2022年8月16日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・明細書続き ・橋元の物理基礎(36)~ 実績 ・明細書続き ・動画視聴 4208_翻訳学習と学習理論 ・『トリーズ(TRIZ)の発明原理40』 ・明細書記事 …
学習記録 学習記録(コンタクトレンズ特許) 2022年8月16日 kiki 翻訳さとり日記 今日は、シリコーンハイドロゲルレンズに関する特許を読んでみました。 特許:共有結合コーティングを有するシリコーンハイドロゲルレンズ 【発明の名称】共有結合コーティングを …
学習記録 学習記録(2022/8/14) 2022年8月14日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・橋元の物理基礎(36)~ ・コンタクトレンズmindmap作成 実績 ・コンタクトレンズmindmap作成 ・動画視聴 4205_コンタクトレンズを起点として …
学習記録 学習記録(2022/8/9-8/10) 2022年8月10日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・橋元の物理基礎(35) ・コンタクトレンズmindmap作成 ←持ち越し 実績 ・橋元の物理基礎(35) ・油圧機構を備えた装置に関する特許 1件 学んだこと …
学習記録 学習記録(2022/8/6-8/8) 2022年8月8日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・ビデオ4195 ノートまとめ ・書類整理 ・明細書紹介記事作成 実績 ・ビデオ4195 ノートまとめ ・書類整理 ・明細書紹介記事作成(学習記録として) ・ …
学習記録 学習記録(ソフトコンタクトレンズ特許) 2022年8月7日 kiki 翻訳さとり日記 先日、ソフトコンタクトレンズの材料に関する特許を読んでみました。 https://trans0123.com/contactlenspt-01/ 今回は、レンズ形状の工 …
学習記録 学習記録(2022/8/4-8/5) 2022年8月5日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・コンタクトレンズに関する明細書読み ・重合方法(塊状重合等)に関するノートまとめ 実績 ・コンタクトレンズに関する明細書読み 1件 ・重合方法(塊状重合等)に関す …
学習記録 学習記録(2022/8/2-8/3) 2022年8月3日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・トライアル関連ビデオ視聴 ・クライアントリスト作り ・市場調査 実績 ・動画視聴 4190_情弱翻訳者のなれの果て 4191_自力で学習プランを構築する方法 …
学習記録 学習記録(2022/7/31-8/1) 2022年8月1日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・市場調査、明細書検索(トライアルの課題となりそうなもの) 実績 ・動画視聴(トライアル関係) 1181_トライアルレビュー(メディカル) 1548_トライアル突破 …
学習記録 学習記録(2022/7/26-30) 2022年7月30日 kiki 翻訳さとり日記 目標 ・橋元の物理基礎(25)~ 実績 ・橋元の物理基礎(25)~(34) ・Tradosへの用語集、メモリ組み込み 学んだこと ・等速度運動 ・放物運動 1月 …