翻訳さとり日記
30代文系主婦、特許翻訳者への道
学習記録

学習記録(2022/2/16)

本日の目標

・資料印刷、DL(継続)
・動画視聴
4090_元素分析から考える(続き)

実績

・動画視聴
4090_元素分析から考える
4091_知識の広がりと深さと関連性
・元素分析ノート作り

ビデオセミナー(4090_元素分析から考える)では、元素分析について飛ばさずにノートを取りきるようにとご指導いただきました。元素分析について理解することは、最新技術の特許明細書とその図面を読み解く上で欠かせないこと、そして、元素分析の発展の歴史を学ぶことは、科学的な思考を身に付けるのにとても役立つとアドバイスをいただきました。

そこで、本日から元素分析に関するノート作りを開始しました。資料を集める際に脱線して、機器分析の資料にも手を出してしまったのですが、明日は軌道修正をして、元素分析の歴史と最新の分析装置について整理します。分析装置に関する説明は、企業のウェブサイトを参考にさせていただき、試料の前処理に関しては、こちらの書籍を参照しようと思っています。

明日(2/17)の予定

・資料印刷、DL(継続)
・元素分析ノート作り(続き)