翻訳さとり日記
30代文系主婦、特許翻訳者への道
学習記録

学習記録(2022/1/26)

本日の目標

・レーザープリンタ設定
・受講案内確認
・データDL用HDD購入

実績

作業時間:7h30m

・レーザープリンタ設定 1h30m
・受講案内確認、資料印刷、動画一括DL開始 1h
・データDL用HDD注文 30m
・ビデオ視聴(3641_講座の進め方, 3642_講座受講ガイド(勝者に学ぶ), 4004_講座受講開始にあたり) 2h20m
・ブログ(Google Analytics導入含む) 2h10m

「学習記録」といいつつ、まだ準備段階です。

レーザープリンタの設定に思いのほか時間がかかってしまいましたが、資料がきれいに印刷できてほっとしています。これから大活躍してもらう予定です。

受講案内及び関連動画から、これからどのように学習を進めていけばよいのか、そしてマインドセットを確認しました。

特に、「勝者」である先輩の受講感想は大変参考になりました。近い将来、このような方々と競争することになるのだと思うと身が引き締まります。現実として受け止め、勉強のモチベーションとさせていただきます。惜しみないシェアに感謝申し上げます。

管理人さんからも事前相談でアドバイスいただいたとおり、ド文系のため、当面は化学・物理の学習に集中します。併せてブログの継続と環境整備を進めていく予定です。

動画のDLも開始しました。先輩方のブログから、Firefoxの拡張機能であるDownThemAll!が便利と知り、真似させていただきました。

現在はノートPCを使用中のため、全てのデータを本体に保存することが難しいことから、データ保存先として外付けHDDを購入することにしました。バックアップ用として、同じものをもう一つ注文してあります。ノートPCへは、当面使用する動画を中心に保存していきますが、なるべく早いうちにデスクトップPCを導入したいところです。

作業時間を可視化するツールとして、Toggl Trackを使い始めました。デスクトップでもスマートフォンでもタイマー計測できるので便利です。今日一日で10時間くらい作業できたかなと思っていたのですが、Togglによると実際の作業時間は7時間半・・・。もっと効率的に時間を使えるようにしなければ、です。

明日(1/27)の予定

・資料印刷(継続)
・岡野の化学(1)~

目標学習時間:8h